Hola a toda nuestra comunidad de AP,
Le informamos de que los trenes de Canadian Pacific (CP) y Canadian National (CN) hacia el este y el oeste de la Columbia Británica circulan por la línea principal de CP entre Vancouver y Kamloops. Los ingenieros de CN siguen avanzando en las reparaciones de su línea principal entre Kamloops y Boston Bar. CN espera tener su línea ferroviaria restablecida al final del día de hoy, viernes 3 de diciembre.
Para las operaciones de camiones, las rutas restauradas incluyen desvíos, cierres intermitentes y restricciones de tráfico esenciales. Continúan las reparaciones en las principales carreteras de la región de la Columbia Británica.
En el caso de las operaciones marítimas, la demanda de amarres supera la capacidad. Varios buques están esperando un espacio de atraque.
Nuestro equipo le mantendrá informado a medida que evolucione la situación. Póngase en contacto con nosotros por teléfono en el 866-977-9343 o por correo electrónico en si tiene alguna pregunta.