Debido a la congestion mas reciente en el puerto y las terminales ferroviarias de Canada, algunas lineas ferroviarias acordaron comenzar a transportar contenedores cargados con destino a Montreal hasta la terminal Valleyfield QC. El objetivo de estas operaciones es aumentar el volumen de importaciones que pueden salir de los puertos, reduciendo ai el tiempo de fondeo de los busques portacontenedores en las terminales portuarias canadienses.

Las terminals portuarias selecccionaran los contenedores importados y con destino a Montreal de su stock ya estacionado en tierra y los cargara en vagones cuyas rutas serian revisadas y con destino a Valleyfield. Estas operaciones se comincarian a las lineas ferroviarias, que luego transmitirian la informacion a los transitarios interesados dentro de las 24 horas posteriores a la salida de los trenes de la terminal ferroviaria de origen (por ejemplo, Vancouver BC).

Asegurese de revisar estos posibles cambios con su agente de carga correspondiente.